trần treo Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • drop ceiling

  • false ceiling

  • hung ceiling

  • suspended ceiling

  Giải thích VN: Trong chế tạo một bề mặt trần phẳng, việc sử dụng các thanh ván đặt chéo gắn vào một dây cáp có rãnh thép rộng 3/4 đến 1, 5 inch nằm vuông góc với tấm ván và được treo vào hệ thống sàn bằng một dây mạ kẽm to.

  Giải thích EN: In flat ceiling surface fabrication, the use of cross-furring members attached to main structural runners composed of 3/4- to 1.5-inch cold-rolled steel channels, which lie perpendicular to the furring and are suspended from the floor system by heavy galvanized wires.

  • hệ thống trần treo
    suspended ceiling system

  • hệ trần treo
    suspended ceiling (system)

  • tấm trần treo
    suspended ceiling board

  
  

  Cụm từ

  • dầm chính của trần treo
    main runner

  • trần treo cách âm
    counter ceiling

  • trần treo cách điện
    counter ceiling

  • trần treo hút ẩm
    suspended acoustical ceiling

• trần     noun ceiling adj bare, naked plain Từ điển kinh doanh...
• treo     verb to hang, to suspend to suspend, to put aside ...

• After wound closure, a dressing is applied.
  Sau khi trần treo được gắn kết,váy được yêu cầu.
• David Tran had the picture hung a few years ago.
  David Trần treo bức ảnh này lên cách đây vài năm.
• Coltrane is a simple suspended ceiling light, which is handmade in steel.
  Coltrane là một đèn trần treo đơn giản, được làm bằng tay bằng thép.
• From the ceiling hangs a dream catcher or music of the wind.
  Từ trên trần treo một chiếc máy bắt giấc mơ hay tiếng nhạc của gió.
• A new manse also was built.
  Một trần treo cũng đã được dựng lên.
• It should be noted that each of the options of suspended ceilings looks stylish and modern.
  Cần lưu ý rằng mỗi tùy chọn của trần treo trông phong cách và hiện đại.
• Rondo has been pioneering the design and manufacturing of suspended ceiling systems in Australia since 1964.
  Rondo tiên phong về thiết kế và sản xuất hệ thống trần treo ở Úc từ năm 1964.
• There are also ceiling hung advertising flags featured among this huge product line up.
  Ngoài ra còn có trần treo cờ quảng cáo đặc trưng trong dòng sản phẩm khổng lồ này lên.
• When choosing a suspended ceiling for a particular room, be guided not only by its characteristics.
  Khi chọn trần treo cho một căn phòng cụ thể, được hướng dẫn không chỉ bởi các đặc điểm của nó.
• If your shop or office has a suspended ceiling, our cassette air conditioning systems are perfect!
  Nếu cửa hàng hoặc văn phòng của bạn có trần, treo băng hệ thống điều hòa không khí của chúng tôi là hoàn hảo!